lunes, 17 de diciembre de 2012

II Encuentro de Espacios Multiculturales de Mujeres Inmigrantes sábado 22 de diciembre

Hola a todas, este 22 de diciembre a las 4 de la tarde en la Casa de las Mujeres, tenemos el II Encuentro de Espacios multiculturales de mujeres inmigrantes. Como ya sabéis a lo largo del año, una vez al mes tenemos el Espacio de Diálogos Interculturales. Este es un espacio de encuentro entre mujeres de aquí e inmigrantes, organizado por el Area de Igualdad del Ayuntamiento de Donostia, junto con la Asociación de Mujeres GARAIPEN. La jornada del 22, es una jornada especial en el marco de este proyecto. Contaremos con la presencia de mujeres inmigrantes de grupos de Gipuzkoa y Bizkaia. Están invitadas todas las mujeres. Para finalizar, habrá lunch y fiesta.

Kaixo guztioi, Emakumeen Etxean abenduaren 22an, arratsaldeko 4etan, "Emakume etorkinen gune kulturaniztasunen arteko II. Topaketa" izango dugu. Badakizuenez, astean zehar, hilero "Emakumezkoen kulturarteko Elkarrizketak" izaten dugu. Espazio hau emakumeen eta bertako emakume migratuen topagunearen aldeko espazioa da, eta Donostiako Berdintasun Atalaren eta Garaipen Elkartearen arteko antolatua da. 22arena proiektu honen barruan sartzen da, eta ekimen berezia izango da. Gipuzkoako eta Bizkaiako emakume etorkinen taldeak ezagutuko ditugu. Emakume guztiak gonbidatuta daude. Bazkaria eta festa izango da.